第五章、進階使用


本章將說明「自然輸入法」進一步的使用技巧,透過本章的敘述,發揮您的想像,使得文字輸入,就如同您口述一般的迅速。

5-1、注音學習精靈 「注音學習精靈」的使用方式 5-2、輔助辭典(二) 「輔助辭典」輸入格式
「輔助辭典」的建立
「輔助辭典」的擴大應用
語音/讀音
新創字
5-3、詞庫輸入 「詞庫輸入」的格式
「詞庫」的建立
詞庫使用
5-4、首碼輸入 使用方式 5-5、自然隨身包

5-1、注音學習精靈

注音學習精靈

一個外掛的輔助工具。由於「自然輸入法」具備自動學習的能力,因此,我們將「學習」的功能加以延伸,讓他變成個精靈,「閱讀」您過去的文章,學習您常用詞彙,快速建立您個人用詞習慣的詞庫。
「注音學習精靈」的使用方式
裡選取,然後依指示,輸入您過去文章的檔名,在確認檔名後,「注音學習精靈」會「閱讀」整篇文章的內容,並將學習到的詞彙,以USER.DIC為名,存在「安裝目錄」下的PHTAB目錄內。您可在學習後,檢視資料是否正確(特別是破音字的注音部分);在下次啟動「自然輸入法」時,系統會自動讀取USER.DIC的內容,並與「輔助辭典」結合(您可在輔助辭典內,找到剛才學習的詞彙),並將USER.DIC內容清除。「注音學習精靈」是系統內「自動學習」功能的延伸,所以詞彙判定的方法,與「自動學習」一樣,必須是多次使用,方才認定是您專屬詞彙。(參閱4-5

5-2、輔助辭典(二)

4-5節 介紹了「輔助辭典」的一般特性,除了透過「注音學習精靈」的幫忙,您是否想更快速的建立個人的「輔助辭典」?以下提供您一些方法,可大量建立您的「輔助辭典」,以及「輔助辭典」的一些應用方式。在開始說明之前,先介紹「輔助辭典」的輸入格式:
「輔助辭典」輸入格式
「輔助辭典」是由「詞彙」+「注音符號」所組成,兩者之間以「半型空白」分隔,注音符號之間,亦以「半型空白」作為分隔。例如:中華名國△ㄓㄨㄥ△ㄏㄨㄚˊ△ㄇㄧㄥˊ△ㄍㄨㄛˊ(本節裡,暫以『△』符號代表「半型空白」,以利說明)。
「輔助辭典」的建立
經由「注音學習精靈」的經驗,您可以一般文字編輯軟體(如:記事本),建立USER.DIC格式的資料(如下),並回存至「安裝目錄」下的PHTAB中,以USER.DIC為檔名,當下次重新啟動「自然輸入法」,您就會在「輔助辭典」中找到您建立的詞彙。
滑稽△ ㄍㄨˇ△ ㄐㄧ  
中研院△ ㄓㄨㄥ△ ㄧㄢˊ△ ㄩㄢˋ
花旗資訊△ ㄏㄨㄚ△ ㄑㄧˊ△ ㄗ△ ㄒㄩㄣˋ
您或許會問:有沒有方法,可以快速幫我建立注音符號?您可先編輯「詞彙」檔,一行一個詞彙(一到四字詞),前面不留空白,然後使用GODIC.EXE自動建立相關的注音符號,在將該檔以USER.DIC為名,存入PHTAB目錄下,即完成建立的工作。(相關步驟如下所示)
步驟一、編輯檔案(例如:sample.dic)內容: 滑稽
中研院
花旗資訊
步驟二、使用GODIC.EXE:(GODIC.EXE是MS-DOS模式下,文字找注音符號的轉換工具,請在MS-DOS模式) c:> godic sample.dic user.dic 步驟三、將USER.DIC放到PHTAB目錄下。
或許您還有問題:如果我不使用注音輸入法,輔助辭典對我是否一點幫助也沒有?如果您使用「拼音輸入法」,上述步驟一樣有效! 但是「倉頡輸入法」的使用者請注意了。由於您不使用「注音」當您輸入的工具,在輸入格式裡,您不需要建立注音符號(如範例中的sample.dic),直接以USER.DIC為檔名存入B5TAB目錄下,「自然輸入法」一樣會於詞彙分析時使用。
「輔助辭典」的擴大應用
輔助辭典可應用於「語音」、「讀音」上的困擾,也可解決您新創字無法輸入的問題。

語音/讀音

「滑稽」一般人常唸為「ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ」(正確語音為「ㄍㄨˇㄐㄧ」),本系統採一般讀音;如果您是古文學者,使用正確的語音,您可以「輔助辭典」的方式,建立「ㄍㄨˇㄐㄧ」的詞彙,下次您再使用「ㄍㄨˇ ㄐㄧ」時,就會可選擇「滑稽」二字,不會只有「古蹟」而無「滑稽」。
 
新創字 對於新創字(假設:廿),您無法由發音找出該字,您可建立「廿△ㄕˊ」並存檔(USER.DIC),下次您就可用注音「ㄕˊ」找到該字。
 

5-3、詞庫輸入
看完「輔助辭典」(二)的說明,您是否會問:現有的輸入法都不合乎目前工作上的需要,「自然輸入法」是否有方法可以讓我自創一套輸入法?答案是肯定的。這一節的「詞庫輸入」過去曾經被喚為「自創輸入法」!
「詞庫輸入」的格式
「詞庫」的建立是採「字碼」對應「詞彙」(不限定在四字詞以內),中間以「半型空白」分隔;「字碼」可以是0-9、A-Z,最長7個位元組(bytes),「詞彙」最長40個位元組(bytes)。(例如:citi△花旗資訊股份有限公司)
「詞庫」的建立
「詞庫」是透過「詞庫轉換程式」(WCONVERT.EXE)來建立」。
步驟一、請您以一般文字編輯軟體(如:記事本),編輯好您的詞庫檔(例如:下列文字),並以CITI.TXT為名,儲存起來。
Citi  花旗
Citi  花旗資訊
Citi  花旗資訊股份有限公司
5um  中央研究院
5uurm  中央研究院
Sinica  中央研究院
Iis  資訊科學研究所
Yvdvurn  資訊科學研究所
ybgbz  自然輸入法
gmgh  使用手冊
manual  使用手冊
步驟二、使用「轉換程式」:自選取,在「詞彙對應表」(如圖)內,原始檔名處填入CITI.TXT,輸出檔名處填入CITI.UDD,然後「開始轉換」。

步驟三、使用「詞庫」:由「其他」(如上圖),選擇「更換詞庫檔」,然後輸入完整路徑及檔名(例如:c:\windows\temp\citi.udd),即可使用新的詞庫檔。您可以[ctrl+-]調出「庫存略語」(如圖下所示)檢視詞庫載入是否成功。

詞庫使用

欲使用方才建立的詞庫資料,您可切換輸入法為「詞庫輸入法」,輸入「字碼」後按「空白鍵」,完成輸入動作;如果「字碼」對應到多個「詞彙」,您還需要輸入「代碼」,選擇您要的「詞彙」。
預建詞庫
本系統已內建「注音符號」的詞彙,您只要輸入「‵gph」+<許氏鍵盤碼>+<空白鍵>,就可打出注音符號(例如:「‵gphk」可打出「ㄎ」)。

5-4、首碼輸入

在使用「詞庫輸入」時,您必須在「慣用輸入法」及「詞庫輸入法」間切換,可能不甚方便,您也可用「首碼輸入」的方式,直接輸入「詞庫」詞彙。

使用方式

輸入時,先輸入「」符號,再輸入「字碼」,然後按空白鍵,就可輸入特定詞彙。如果「字碼」會對應到多個「詞彙」,您可以滑鼠選擇目前需要的「詞彙」(如下圖所示)。

「首碼輸入」除了可引用「詞庫輸入」的詞彙外,還可使用「輔助辭典」裡的「三字詞」及「四字詞」。例如:「輔助辭典」裡已學會「何時了」三字詞,您可輸入「ㄏㄕㄌ」(鍵盤上的‵cgx)加上「空白鍵」,即可輸入「何時了」(此方式不含「輔助辭典」的一字詞與二字詞)。


5-5、自然隨身包

「自然隨身包」圖例
當您回家或重新安裝「自然輸入法」後,會不會覺得重新學習「個人詞彙」, 建立輔助辭典,是件很麻煩的事?如果有個工具,幫你將公司、家裡的電腦內,「輔助辭典」合併? 「自然隨身包」就是這樣的小工具,可輔助您合併兩個輔助辭典。 首先,您將公司電腦中,安裝目錄下PHTAB裡的 USER.*(包含:user.dic、user.udb、user.lrn) 複製到磁片(如果您是「倉頡」輸入法使用者,請複製B5TAB目錄裡的 USER.*,後續說明中的 PHTAB 也請更改為 B5TAB)。 在您回家之後,插入複製好的磁片,由開始程式集自然輸入法執行「自然隨身包」, 然後如圖, 填入您家中電腦,「自然輸入法」安裝目錄(例如:c:\going32) 下user.dic存放位置、磁片內user.dic位置、以及合併後存放位置。「自然隨身包」就會幫您合併兩個「輔助辭典」資料。